Purple Rain [Norwegian translation]

Jeg mente aldri å volde deg noen sorg

Jeg mente aldri å volde deg noen smerte

Jeg ville bare en sjanse til å se deg smile

Jeg ville bare å se deg le i det lilla regnet

Lilla regn, lilla regn

Lilla regn, lilla regn

Lilla regn, lilla regn

Jeg ville bare å se deg bade i det lilla regnet

Jeg ville aldri være ditt engangsligg

Jeg ville være en slags venn, hey

Vennen min, jeg kunne aldri stjele deg fra en annen

Det er så synd, vennskapet vårt måtte ta slutt

Lilla regn, lilla regn

Lilla regn, lilla regn

Lilla regn, lilla regn

Jeg ville bare se deg

under det lilla regnet

Kjæren min, jeg vet, jeg vet

Jeg vet det er nye tider

Det er på tide vi strekker oss etter noe nytt,

det betyr deg også

Du sier du vil ha en leder,

men klarer ikke å bestemme deg

Og jeg syns du burde lukke det

og la meg veilede deg til det lilla regnet

Lilla regn, lilla regn

Lilla regn, lilla regn

Hvis du vet det

som jeg synger om her oppe

kom igjen, rekk opp hånden

Lilla regn, lilla regn

Jeg vil bare se deg,

vil bare se deg under det lilla regnet