Purple Rain [German translation]

Ich wollte dir niemals irgendwelche Sorgen bereiten

ich wollte dir niemals irgendwelchen Schmerz bereiten

ich wollte dich nur einmal lachen sehen

ich wollte dich nur im purpurnen Regen lachen sehen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Ich wollte dich nur im purpurnen Regen baden sehen

Ich wollte niemals dein Wochenend-Geliebter sein

Ich wollte nu eine Art Freund sein

Baby, ich könnte dich niemals einem Anderen stehlen

Es ist eine Schande, dass unsere Freundschaft sterben musste

Purpurner Regen Purpurner Regen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Ich wollte dich nur unter dem purpurnen Regen sehen

Honey, ich weiß, ich weiß, ich weiß,

die Zeiten ändern sich

Es ist die Zeit, in der wir alle nach etwas Neuem greifen

Das heißt, du auch

Du sagst, du willst einen Führer

Aber du scheinst dich nicht entschließen zu können

Ich denke, du schließt es besser ab

Und lässt mich dich zum purpurnen Regen leiten

Purpurner Regen Purpurner Regen

Purpurner Regen Purpurner Regen

Wenn du weißt,

wovon ich hier oben singe

Komm schon, hebe deine Hand

Purpurner Regen Purpurner Regen

Ich wollte dich nur, wollte dich nur

Im purpurnen Regen sehen