Позвони мне, позвони [Pozvoni mne, pozvoni] [Croatian translation]

Позвони мне, позвони!

Позвони мне, ради Бога!

Через время протяни --

Голос тихий и глубокий.

Звёзды тают над Москвой.

Может, я забыла гордость?

Как хочу я слышать голос,

Как хочу я слышать голос,

Долгожданный голос твой.

Без тебя проходят дни.

Что со мною, я не знаю.

Умоляю, позвони.

Позвони мне, заклинаю!

Дотянись издалека!

Пусть над этой звёздной бездной --

Вдруг раздастся гром небесный,

Вдруг раздастся гром небесный --

Телефонного звонка.

…Позвони мне, позвони…

На-на-на-ра на-на… На-на!

Если я в твоей судьбе

Ничего уже не значу,

Я забуду о тебе,

Я смогу, я не заплачу.

Эту боль перетерпя,

Я дышать не перестану,

Всё равно счастливой стану,

Всё равно счастливой стану,

Даже -- если без тебя…

На-на-на-ра на-на… На-на!