Плакалі ветры [Plakali vietry] [English translation]
Плакалі ветры ў дуброве параненай,
Плакалі ў лузе шаўковым.
Помніш ты першае наша спатканьне?
Плакалі ветры ў дуброве.
Вольна кацілася песьня вясновая.
Ёй у грудзях было цесна!..
Сьмела, свабодна да сьветлага, новага
Вольна кацілася песьня!
Плакалі ветры…
Плакалі ветры, у дуброве галосячы,
Плакаў і бор смуглабровы.
Помніш ты наша спатканьне ўвосень?
Плакалі ветры ў дуброве…
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Naviband
- country:Belarus
- Languages:Belarusian, Russian, Ukrainian, English
- Genre:Folk, Indie, Pop-Folk
- Official site:https://naviband.by/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/NAVI_(band)
Naviband Lyrics
Naviband Also Performed Pyrics
Latest update
- Carmencita Lara
- Erkin Nurzhanov
- Family Guy (OST)
- Leon Markcus
- Nemico Invisibile
- Hamza Robertson
- Trumpet Thing
- Nerush
- Laskovy May
- Getinjo
- Rio Reiser
- TOKiMONSTA
- Beauty and the Beast (Musical)
- Ap3
- La Fúmiga
- Ares (Romania)
- You May Kiss the Bride
- PNAU
- Evelyn Knight
- Anne Sila
- Joe South
- City
- Sugar Babe
- Bernhard Brink
- End Zone
- The Longest Johns
- Khaled Al-Mulla
- Beautiful Gong Shim (OST)
- Jebroer
- Asees Kaur
- Kerana i kosmonavtite
- Grzegorz Turnau
- Andrea Gerak
- Amango (OST)
- Connie Boswell
- Sianna (Romania)
- Sasha Chemerov
- POTATO
- Dounia
- Bill Medley
- TharnType The Series 2: 7 Years of Love (OST)
- Haris Berković
- Slime
- RÁN (Netherlands)
- Maria Pakhomenko
- Hayley Kiyoko
- Jennifer Warnes
- Matheus Fernandes
- Manoella Torres
- Miranda Lambert
- Tine Kindermann
- Chico Science & Nação Zumbi
- Kari Bremnes
- Renat Ibragimov
- Malina Tanase
- Danai
- Keti
- Zeyn'el
- Dia Frampton
- Edona Llalloshi
- Perla Batalla
- Rose Avril
- Senhit
- Les Paul & Mary Ford
- Coby
- Christine Sèvres
- Chick Bullock
- Amankeldı Öteşov (Jaqau)
- Satra B.E.N.Z.
- Afërdita Dreshaj
- Jerzy Połomski
- Juan Pardo
- Talha Mesut
- Trío Servando Diaz
- Patty Gurdy
- Kati Wolf
- Jane Monheit
- Toni Braxton & Babyface
- Cam Anthony
- Footloose (OST)
- Burai Krisztián
- Alison Moyet
- DJ Layla
- Mon Amour Band
- Kolyon
- The Migil Five
- Han Hee Jeong
- Anton Wick
- Clemens Brentano
- Tofu Personified (OST)
- Teddy Scholten
- Perla Batalla, Javier Colis
- Strangers From Hell (OST)
- Jessie Reyez
- Pápai Joci
- Pikku G
- Los Embajadores Criollos
- Jill Corey
- Mário Cesariny (de Vasconcelos)
- ilyTOMMY
- Medicate lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- D'l'amour j'en veux pus lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Somebody to watch over me
- Ragamuffin Man lyrics
- Je voudrais pas crever lyrics
- Jediná lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- In a Broken Dream
- Lune lyrics
- Memories of You lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
- You're The Top lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- One God lyrics
- 너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
- Io piaccio lyrics
- Friendship lyrics
- 모르시죠 [You don't know] [moleusijyo] lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Sevemedim Karagözlüm lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Más de lo que pedí lyrics
- Criminalmente bella lyrics
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
- Corazón que mira al sur lyrics
- Jo l'he vist lyrics
- Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- Teatro E Cinema lyrics
- Les teves mans lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Deixa Chover lyrics
- Someday we're gonna love again lyrics
- Land in Sicht lyrics
- Il maratoneta lyrics
- Too Young to Love lyrics
- Gereken Sadece Güven Final [The Bare Necessities Reprise] lyrics
- Евала [Evala] lyrics
- Maggio di Granaglione lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- Életre kel
- No More Tears lyrics
- Garden Valley lyrics
- He's the Man lyrics
- Chains lyrics
- 我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
- Step by Step lyrics
- СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
- Buonasera[signorina] lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- Mama lyrics
- I don't think we could ever be friends lyrics
- Whispering Grass
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Dream About Me lyrics
- Crazy lyrics
- Love Potion No. 9 lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Refrain sauvage lyrics
- Confidently Lost lyrics
- Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
- Wanderers lyrics
- Down By The River lyrics
- Per niente al mondo lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Джиесем [GSM] lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Me and Marie lyrics
- Silent Hill lyrics
- Solidarität lyrics
- Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
- To Beat the Devil lyrics
- Cabaret lyrics
- Mon indispensable lyrics
- So In Love lyrics
- धरती कहे पुकारके [Dharti Kahe Pukaar Ke] lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Vaterland lyrics
- Tonight lyrics
- Betty Co-ed lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Il cavalier di Francia lyrics
- Irreplaceable lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- 焚天 [Burning Day] [Fén tiān] lyrics
- Nothing is forever lyrics
- El Firulete lyrics
- Reicher Mann - armer Mann lyrics
- El ferrocarril lyrics
- Louis the Cat lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- I start counting lyrics
- La strada nel bosco lyrics
- MipTV/Canneseries: ZDF Studios Invests in Factual Entertainment, Oble Nabs ‘The Plague,’ Studiocanal’s ‘The Vow’ Goes to Italy
- Netflix Proceeds With ‘Love Is Blind’ Reunion Taping After Technical Issues Crater Live Broadcast Plans
- Bill Hader Reveals ‘Barry’ Season 4 Is ‘Totally Different’ From What He Originally Envisioned
- ‘Love Is Blind’ Season 4 Reunion Finally Goes Up on Netflix After Live Meltdown
- Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Again With Huge $87 Million, ‘Renfield’ Flops With $7.7 Million Debut
- Jonathan Majors Dropped by Manager Entertainment 360 Following Domestic Violence Charges
- Anthony Ramos in Talks to Join Daisy Edgar-Jones, Glen Powell in ‘Twister’ Sequel
- Netflix CEOs Explain ‘Love Is Blind’ Livestream Error, Reveal 6.5 Million Viewers Watched
- Damon Lindelof Calls Axed ‘Star Wars’ Script a ‘True Labor of Love’
- ‘Will Trent’ Renewed for Season 2 at ABC
- Little Richard Documentary Filmmaker on Why Rock Pioneer Didn’t Feel He Had Been Recognized Enough
- Witchcraft Meets ‘The Simple Life’: Why Vanessa Hudgens Is Bringing Her Spiritual Journey to TV
- Focus Features Nabs Ethan Coen, Tricia Cooke Caper Comedy ‘Drive-Away Dolls,’ Plans Fall Release
- Bill Hader Breaks Down ‘Barry’ Season 4 Premiere: ‘He Doesn’t Understand What He Did Wrong’
- Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ to Rule Over ‘Evil Dead Rise’ and ‘Guy Ritchie’s the Covenant’
- ‘The Pope’s Exorcist’ Director Julius Avery on Building Russell Crowe’s Character and Why He’s ‘Only Seen Parts’ of ‘The Exorcist’
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Mightier-Than-Expected $92 Million Second Weekend, Crosses $700 Million Globally
- Netflix’s Ted Sarandos Says He Doesn’t Want a Writers Strike, but ‘We Do Have a Pretty Robust Slate’ If There Is One
- ‘Mrs. Davis’ Star Betty Gilpin’s Dad Introduced Her to Three Nuns to Prepare for Role
- Parker Posey Joins Drew Barrymore in Hoping ‘Scream’ Franchise Brings Her Back From the Dead: ‘I Actually Pitched It’
- TCM Festival Opens With Steven Spielberg, Paul Thomas Anderson, Angie Dickinson and a Focus on Film Preservation
- ‘Guy Ritchie’s The Covenant’ Review: The Director Gets Serious — and Ups His Game — in a Stirring Afghanistan War Drama Starring Jake Gyllenhaal
- Anna Camp Among Five Cast in Peacock’s Satanic Panic Series ‘Hysteria!’
- ‘Devil’s Confession’ Producer Sipur Preps New Dating Format, Builds as Israeli Film-TV Studio (EXCLUSIVE)
- Netflix Scoops Global Rights to French Fantasy Series ‘Vortex’ From France TV Distribution (EXCLUSIVE)
- ‘Chile ’76’ Review: A Thrillingly Intimate Take on the Pinochet Regime’s Reign of Terror
- ‘Succession’: New Waystar Royco Leadership Emerges in the Wake of Logan’s Death
- ‘It’ Prequel Series Set at HBO Max ‘Welcome to Derry’ Adds Madeleine Stowe and Stephen Rider
- How ‘Star Trek: Picard’ Resurrected an Iconic Set
- Ana de Armas Opens Up About Learning English From ‘Friends’ During ‘SNL’ Monologue
- GoFundMe Set Up for Jonathan Caouette, Director of ‘Tarnation’ Documentary, Who Is Battling Serious Medical Issues
- Jonathan Majors’ Issues Worsen as More Alleged Abuse Victims Cooperate With D.A.’s Office (EXCLUSIVE)
- Why ‘Gatekeepers’ Matter to Future of Filmmaking and Reaching Diverse Audiences
- ‘To Catch a Killer’ Review: Shailene Woodley Hunts a Mass Shooter on the Loose in Baltimore
- Judy Blume Celebrates ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Movie Premiere in Los Angeles
- ‘Beef’ Star David Choe Appears to File Copyright Takedowns for 2014 Podcast Video of Him Joking He’s ‘A Successful Rapist’
- Derek Luke Discusses Reuniting With Katie Holmes for ‘Rare Objects,’ Fatherhood as Heroism and Rejoining Marvel
- Hong Kong’s TVB Flustered by Shareholder Criticism of Losses, Investments and Boardroom Control
- AI-Generated Fake ‘Drake’/’Weeknd’ Collaboration, ‘Heart on My Sleeve,’ Delights Fans and Sets Off Industry Alarm Bells
- French Director Catherine Corsini’s Film Was Removed From Cannes Competition After Complaints
- Nicolas Cage Once Ate Live Cockroaches for a Movie, and He’ll ‘Never Do That Again’: ‘I’m Sorry I Did It at All’
- Spain’s Mediacrest Brings Eco-Reality Format ‘The Village’ Onto the International Market (EXCLUSIVE)
- AMC to Develop Talamasca Series Set in Anne Rice Universe
- ‘Ray Donovan’ Indian Adaptation ‘Rana Naidu’ Renewed for Season 2 at Netflix, as Ted Sarandos Talks Up Prospects of India as ‘Big Prize’
- Kanye West Documentary Sold to Several Broadcasters and Platforms, Producer Promises ‘Revelation Driven Film’ (EXCLUSIVE)
- Paramount+ Greenlights ‘Star Trek: Section 31’ Film Starring Michelle Yeoh
- Frank Ocean Jolts Coachella Festival With Aimless, WTF Headlining Set
- ‘Renfield’: How David Bowie Inspired Nicolas Cage’s Dracula Wardrobe
- ‘Love Is Blind’ Reunion: Zack Roasts Irina for Wanting Fame, Marshall Denies Calling Jackie a ‘Derogatory Name’ and More Shocking Moments
- ViX, Mediapro Studio Banner Series ‘Las Pelotaris, 1926’: Women Pioneers In a Very Modern Gender Struggle
- Americans Spend $48 per Month on Video Streaming Services — and Half of Those Surveyed Say That’s Too Much
- ‘Godzilla x Kong’ Sequel Gets New Title – Film News in Brief
- ‘Succession’ Viewership Hits Another Series High, Helping ‘Barry’ Season 4 to Biggest Audience Since 2019
- ‘Magnificent Century’ Producer Timur Savci on Launching Turkish Show ‘Modern Woman’ at MipTV as ‘Century’ Goes on Metaverse (EXCLUSIVE)
- In a New Series Led By ‘The Killing’ Star Sofie Grabol, Everyone Is a ‘Prisoner’
- Bruce Springsteen Contracts COVID and Misses His Archives’ Inaugural Awards Show, but Presents Via Video
- Damon Lindelof Calls Axed ‘Star Wars’ Script a ‘True Labor of Love’
- Tongue Fighters, ‘Gganbu’ Players and Demons Unite as South Korea Introduces Potential Next Big Hits at MipTV
- WonderHill Hires Four Key Executives Across Theatrical Distribution, Music, Finance and Business Affairs (EXCLUSIVE)
- Anatomy of a Megadeal: How Flight Attendant-Turned-Novelist T.J. Newman Sparked a Hollywood Bidding War for ‘Drowning’
- ‘Evil Dead Rise’ Director Used 1,700 Gallons of Blood to Make a Family Drama Covered in Gore: ‘I Wanted Blood to Be a Character’
- Molly Kearney Blasts Gender-Affirming Healthcare Bans on ‘SNL’: ‘If You Don’t Care About Trans Kids, Then You Don’t Care About Kids’ Lives’
- Tao Group, Creator of Nightlife and Dining for Glitterati, Sells to Mohari for $550 Million
- ‘The Last Kingdom’ Oral History: Alexander Dreymon, Mark Rowley and More Break Down How the Epic Netflix Series Became a Sleeper Hit
- Why Was Frank Ocean’s Coachella Set Such a Disappointing Mess?
- ‘The Caravan,’ ‘Prison Project ‘Little Scandinavia’’ Win the MipDoc International Buyer Screenings
- Every ‘Love Is Blind’ Couple Who Got Engaged in the Pods: Where Are They Now?
- ZDF Studios Creates Position of Director International Content Partnerships (EXCLUSIVE)
- ‘Neighbours’ at Amazon Freevee Casts Mischa Barton
- Jennifer Garner ‘Wrote Letters’ to ‘The Last Thing He Told Me’ Author Laura Dave to Land Lead Role
- ‘The Problem With Jon Stewart’ Won’t Compete for Hosted Nonfiction Emmys, Must Submit as Talk Series (EXCLUSIVE)
- Jeremy Strong Reacts to ‘Succession’ Death Shocker: ‘It Went Through My Heart’
- ‘Dungeons & Dragons’ Series at Paramount+ Adds Drew Crevello as Showrunner
- ‘The Porter,’ ‘Sort Of’ and Clement Virgo’s ‘Brother’ Lead 2023 Canadian Screen Awards
- Sophia Bush and Hilarie Burton on Why They Continue Talking About Alleged Assaults on ‘One Tree Hill’ and ‘Chicago P.D.’: ‘Face Some F—ing Accountability’
- Jake Gyllenhaal Would ‘Love’ to Star in ‘Fiddler on the Roof’ on Broadway
- Sister Co-Founder Jane Featherstone Champions Original Storytelling: ‘We Have to Be Bold and Brave’
- Jeremy Renner’s Nephew Details Snow Plow Accident in Body Cam Footage: ‘It Started Coming at Me, Full Force’
- Eco-Thriller ‘The Swarm,’ From Showrunner Frank Doelger, Picked Up by Sky in U.K.
- WGA Approves Strike Authorization With 97.9% Voting Yes
- U.K.’s Channel 4, Australia’s SBS Buy Keshet International’s True Crime Documentary Series ‘My Name is Reeva’ (EXCLUSIVE)
- ‘Schmigadoon!’ Stars Name Their Dream Guests for Musical Apple TV+ Series: Billy Porter, Bernadette Peters and More
- Lena Khan to Direct Hasan Minhaj Bollywood Comedy ‘Best of the Best’ (EXCLUSIVE)
- Rachel McAdams Turned Down ‘Iron Man,’ ‘Casino Royale,’ ‘Mission: Impossible III’ and ‘Devil Wears Prada’ in Two-Year Period: ‘I Felt Guilty’
- ‘Floyd,’ Action Film Concept Described as ‘John Wick’ Meets ‘Big Lebowski,’ Underway From Writer Erik Olsen (EXCLUSIVE)
- Brooke Shields’ ‘Pretty Baby’ Doc Is ABC News’ Most-Watched Hulu Debut Ever (EXCLUSIVE)
- ‘The Brigade,’ Canal+ and Studiocanal’s New Bid for a Big Crime Thriller Franchise, World Premieres at MipTV
- ‘Bupkis’ Trailer: Pete Davidson Roasts Himself in His Own Peacock Series
- ‘Killers of the Flower Moon’ Author Visited Scorsese’s Set and Left Thinking It’ll Be ‘Bracing, Breathtaking and Powerful’
- Aziz Ansari to Write, Direct and Star in Lionsgate Comedy ‘Good Fortune’ With Seth Rogen and Keanu Reeves
- Michael Chiklis and Marlee Matlin Among Emmy Submissions for Fox’s Anthology Series ‘Accused’ (EXCLUSIVE)
- Netflix Proceeds With ‘Love Is Blind’ Reunion Taping After Technical Issues Crater Live Broadcast Plans
- Paramount and ‘Smile’ Producers Temple Hill Entertainment Renew Multi-Year, First-Look Deal
- Lil Wayne’s Ex-Wife and Daughter to Star in ‘Growing Up Hip Hop’ Spinoff Series, ’Toya & Reginae’
- Charter Spectrum Sues Lionsgate in Dispute Over ‘Manhunt’ TV Series and Pop TV Carriage Deal
- ‘Love Is Blind’ Producers Respond to Contestants Claiming ‘Emotional Warfare’: ‘We Have Rigorous Protocols in Place’
- Netflix Hit With $1 Million Defamation Suit for Using Instagram Photo in ‘Hatchet Wielding Hitchhiker’ Documentary
- Box Office: ‘The Super Mario Bros. Movie’ Keeps Winning With Impressive 45% Projected Drop
- ‘Suzume’ Director Makoto Shinkai on Finding Hope Amid Disaster in His Latest Anime
- Jeremy Renner’s Nephew Details Snow Plow Accident in Body Cam Footage: ‘It Started Coming at Me, Full Force’
Excellent Songs recommendation
- Nisam ni metar od tebe [Romanian translation]
- Niko nikog ne voli [Transliteration]
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Nije tebi do mene [German translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Nije tebi do mene lyrics
- Nisam ni metar od tebe lyrics
- Nešto lepo [English translation]
- Niko te, niko ne zna [German translation]
- Nisam ni metar od tebe [Bulgarian translation]
Popular Songs
- Nije tebi do mene [Russian translation]
- Bartali lyrics
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Nisam ni metar od tebe [German translation]
- Niko te, niko ne zna [Russian translation]
- Nešto lepo [Transliteration]
- Nije tebi do mene [English translation]
- Nisam ni metar od tebe [Chinese translation]
- Nisam ni metar od tebe [Italian translation]
- Nije tebi do mene [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
