Piano Man [Turkish translation]

Bir cumatesi gecesi saat dokuz

Sürekli müşteriler içeri giriyor

Yanımda yaşlı bir adam oturuyor

Cin ve toniğilye aşk yaşıyor

Diyor ki ''Evlat, bana bir anımı çalabilir misin?''

Nasıl olduğundan pek emin değilim

Ama üzücü ve tatlı vede bittiğinden eminim

Kendimden daha genç birinin kıyafetlerini giyiyorken

La la la, de de da

La la, de de da da da

Bize bir şarkı söyle, sen piyanistsin

Bize bir şarkı söyle bu gece

Şey, biz hepimiz bir melodi isteriz

Ve sen bizi kendimizi iyi hissettiriyorsun

Şimdi bardaki John benim bir arkadaşım

Bana içkilerimi bedavaya verir

Hemen bir şaka da yapar

Yada sigarana çakmak çakar

Ama olmayı istediği başka bir yer var

diyor ki, ''Bill, inanıyorum ki bu şey beni öldürüyor''

Yüzündeki gülümseme hızlıca kaçarken

''Oldukça eminim bir film yıldızı olabiliceğime

eğer buradan gidebilirsem''

Oh, la la la, de de da

La la, de de da da da

Şimdi Paul ise bir emlak yazarı

Bir karı için asla zamanı olmamış

Şimdi Davy ile konuşuyor kendisi hala denizci

Ve büyük ihtimal bir ömür olucak

Ve garsonlar politika tartışıyor

İş adamları yavaşça sarhoşlaşırken

Evet, onlar yalnızlık adında bir içkiyi paylaşıyorlar

Ama tek başına içmekten iyidir

Bize bir şarkı söyle, sen piyanistsin

Bize bir şarkı söyle bu gece

Şey, biz hepimiz bir melodi isteriz

Ve sen bizi kendimizi iyi hissettiriyorsun

Bir cumartesi için oldukça iyi bir kalabalık

Ve patron bana gülümsüyor

'Çünkü kendisi de biliyor onların beni görmeye geldiğini'

Bir süreliğine hayatlarını unutmak için

Ve piyano, sesi bir karnaval gibi

Ve mikrofon bir bira gibi kokuyor

Ve onlar barda oturuyor ve kavanozuma ekmek koyuyor

Ve ''Adamım sen burada ne halt ediyorsun'' diyorlar

Oh, la la la, de de da

La la, de de da da da

Bize bir şarkı söyle, sen piyanistsin

Bize bir şarkı söyle bu gece

Şey, biz hepimiz bir melodi isteriz

Ve sen bizi kendimizi iyi hissettiriyorsun