Perdonala [English translation]

If you had been beside her, if you had gazed into her eyes,

I am sure that she would never have held me so tight.

Forgive her, forgive her, not even for a moment did she love me.

Forgive her, forgive her, she only spoke about you.

Forget it, forget it, it is not just she who is wrong

Forget it, forget it, I know she loves you more than me.

Now perhaps you suffer more than me,

and you have decided not to see her again.

But remember that—that it was you

who threw her into my arms.

Forgive her, forgive her, not even for a moment did she love me.

Forgive her, forgive her, she only spoke about you.

Forget it, forget it, it is not just she who is wrong.

Forget it, forget it, I know she loves you more than me

because I know she loves you, only you.

~~~~~~

Forget it, forget it, it is not just she who is wrong.

Forget it, forget it, I know she loves you more than me

because I know she loves you—

because I know she loves you—

because I know she loves you, only you.