People Are People [Russian translation]

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

Мы из разных конфессий, с кожей разных мастей

И разные нужды у разных людей.

Меня ты ненавидишь, хоть тебе не вредил,

Мы даже не встречались, что же я натворил?

Я в толк не возьму,

Что городит

Меж людьми вражду.

Кто мне объяснит?

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

На меня руками машешь ты и громко кричишь,

Я же уповаю на твой здравый смысл.

Пока не всплыл он, но я верю - он всё же есть.

Нужно время, чтоб дошёл сигнал из мозга к руке.

Я в толк не возьму,

Что городит

Меж людьми вражду.

Кто мне объяснит?

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

Люди как люди, так как же, скажи,

Ты и я так плохо вместе можем жить?

Я в толк не возьму,

Что городит

Меж людьми вражду.

Кто мне объяснит?

[x6]