Papillon [German translation]

Wird mich jemand hören,

Wenn ich kein Wort mehr sage?

Wird mich jemand sehen,

Wenn ich verschwinde?

Ich weiß ... ich weiß,

Ich hätte ein Schmetterling sein können.

Ich hätte gelebt

Einen einzigen Tag...

Ich fliege... würde fliegen,

Ich würde mich kleiden in Licht.

Ich verstecke mich... würde mich verstecken

Vor Regen und Wind.

Ich würde auf die Erde schauen,

Würde ihre Schönheit schätzen.

Ich fliege... würde fliegen,

Wäre ein Schmetterling.

Wird jemand warten,

Dass meine Puppe

Sich befreit von ihren Fäden

Und sich ins Bodenlose wirft?

Ich weiß ... ich weiß,

Ich hätte ein Schmetterling sein können.

Ich hätte gelebt

Einen einzigen Tag...

Ich fliege... würde fliegen,

Ich würde mich kleiden in Licht.

Ich verstecke mich... würde mich verstecken

Vor Regen und Wind.

Ich würde auf die Erde schauen,

Würde ihre Schönheit schätzen.

Ich fliege... würde fliegen,

Wäre ein Schmetterling.

Ich fliege... würde fliegen.

Ich verstecke mich... würde mich verstecken.

Ich würde auf die Erde schauen,

Würde ihre Schönheit schätzen.

Ich fliege... würde fliegen,

Wäre ein Schmetterling.