밤한늘 [Not Too Late] [bamhanneul] [Portuguese translation]

어두워 이곳은

차갑게 시들하고

기댈 곳 하나 없는

외로운 이곳

무엇도 안 보여 난

어디로 가야 하나

나 홀로 남아버린

외로운 이곳

Is anyone out there

들리시나요

내 읊조리는 고독이

들리시나요

Oh please

답을 알려줘요

나 홀로 남아

벗어날 수 없는 이유

Too late too late

Oh not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late too late

Oh not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

I know it's not my fault

잘 살아 멀쩡해 나 잘 먹고 잘살아

걱정하지 말라고 엄마 아빠나 잘 살아

그래 맞아 행복해 내가 선택한 거 맞아

그런데도 가끔 이렇게 허전할 때는 말이야

텅 빈 방 모서리에 붙어 울기도 해

대상 없는 아무개를 향해 하는 고해

다 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야

확신 없는 메아리 자장가를 대신해

Is anyone out there

들리시나요

내 읊조리는 고독이

들리시나요

Oh please

답을 알려줘요

나 홀로 남아

벗어날 수 없는 이유

Too late too late

Oh not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late too late

Oh not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

한 두 번이면 되잖아

그만 날 꺼내줘요

흔들리고 싶지 않아

이러다 사라지겠어

죽이고 살리고 미치게

아련하게 하지 마

미련 없이

버리고 싶으니까요

보이는 거야

왜 실낱같은 희망이

다시 한번 믿어볼까 하는

환상이 현실이 될까 봐

그 희망을 못 이겨서

다시 살아가 보려 해 난

Too late too late

Oh not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late too late

Oh not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

언젠가 마주할 빛을 찾아