Nostalgie [Portuguese translation]

quando eu repenso nós juntos

tenho o coracao que está em chamas um pouco

como nos tempos de nós dois

tu eras tolo

como aqueles que jogam o coracao e o seu amor

e que ganham sempre

nostalgia

como uma pintura de Visconti

quando Veneza tem o coracao nublado

nostalgia

está chovendo nos meus sonhos

e também na nossa fotografia

e teus beijos nacrados

eram para mim sagrados

como a primavera e a felicidade

más pelos teus olhos dum eslavo

sou notada como uma escrava

sei bem que tive medo

nostalgia

como um violino de Vivaldi

quando a musica tem o coracao nublado

nostalgia

está chovendo nos meus sonhos

e também na nossa fotografia

tinhas esta isolencia

que me forcou muitas vezes

enre o riso e o desprezo

eras como um rei

más teu reino era eu

só entendo isso hoje em dia

nostalgia

nos olhos de Modigliani

quando a paleta tem o coracao nublado

nostalgia

está chovendo nos meus sonhos

e também na nossa fotografia

e sei hoje

que sua vida

se pode também perdê-la