Non, je ne regrette rien [Swedish translation]

Nej, ingenting alls

Nej, jag ångrar ingenting

Varken det hemska som gjorts mot mig

Eller det underbara; allt är detsamma för mig!

Nej, ingenting alls

Nej, jag ångrar ingenting

Det är betalt, överstruket, glömt

Jag är galen i det förflutna!

Med mina minnen

Har jag tänt en brasa

Mina sorger, mina nöjen

Jag har inte längre behov av dem!

Stryk kärlekar

Och all deras vibrato

Stryk för alltid

Jag repar mig inte

Nej, ingenting alls

Nej, jag ångrar ingenting

Varken det hemska som gjorts mot mig

Eller det underbara; allt är detsamma för mig!

Nej, ingenting alls

Nej, jag ångrar ingenting alls

För mitt liv, min lycka

Idag, börjar det med dig