No One But You [[Only The Good Die Young] [German translation]

Eine Hand über dem Wasser

Ein Engel greift nach dem Himmel

Regnet es im Himmel -

Willst du, dass wir weinen?

Und überall jene mit gebrochenem Herzen

auf jeder einsamen Straße

Niemand könnte sie erreichen

Niemand anderes als du

Einer nach dem anderen

Nur die Guten sterben jung

Sie fliegen nur zu nahe an die Sonne

Und das Leben geht weiter -

Ohne dich...

Eine weitere verzwickte Situation

Langsam ertrinke ich im Jammer

Und ich stelle fest, dass ich denke:

Also - was würdest du tun?

Ja! - das war so eine Sache

Immer jede Schuld1 zu zahlen

Verdammt, du hast etwas Sensationelles geschafft

Du hast einen Weg hindurch gefunden

Einer nach dem anderen

Nur die Guten sterben jung

Sie fliegen nur zu nahe an die Sonne

Wir werden uns erinnern -

Für immer

Und jetzt muss die Party zu Ende sein

Ich denke, wir werden es niemals begreifen

Der Sinn deines Weggehens

war, dass es vorherbestimmt2 war...

So schmücken wir einen neuen Tisch

und erheben unsere Gläser ein weiteres Mal

Da ist ein Gesicht am Fenster

Und ich sage niemals, niemals Lebwohl...

Einer nach dem anderen

Nur die Guten sterben jung

Sie fliegen nur zu nahe an die Sonne

Weinen nach nichts

Weinen nach niemandem

Niemand anderem als dir

1. oder "jeden Anteil"2. wörtl.: "geplant"