current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Nevermind [Dutch translation]
Nevermind [Dutch translation]
turnover time:2024-05-02 09:07:15
Nevermind [Dutch translation]

De oorlog was verloren

Het verdrag ondertekend

Ik werd niet gesnapt

Ik ging me te buiten

Ik werd niet gesnapt

Hoewel velen trachtten

Ik heb tussen jullie geleefd

Goed vermomd

Ik moest mijn leven

Achterlaten

Ik groef wat graven

Die jullie nooit zullen vinden

Het verhaal wordt verteld

Met feiten en leugens

Ik had een naam

Maar sla geen acht

Sla geen acht

Sla geen acht

De oorlog was verloren

Het verdrag ondertekend

Er is de Waarheid die leeft

En Waarheid die sterft

Ik weet niet welke

Dus sla geen acht

Jullie overwinning

Was zo volkomen

Dat sommigen onder jullie

Dachten om

Een verslag bij te houden

Van onze nietige levens

De kleren die wij droegen

Onze lepels, onze messen

De kansspelen die

Onze soldaten speelden

De stenen die wij bikten

De liederen die wij schreven

Onze wetten van de vrede

Met dien verstande

Dat de man de leiding heeft

Een vrouw beveelt

En dit allemaal

Uitingen van de

Zoete onverschilligheid

door sommigen liefde genoemd

De sterke onverschilligheid

Door sommigen noodlot genoemd

Maar wij hadden namen

Van intiemer aard

Namen zo diepzinnig

En namen zo waarachtig

Dat zij bloed voor mij zijn

En stof voor jullie

Er is geen gebrek

En dit overleeft

Er is de Waarheid die leeft

En Waarheid die sterft

Sla geen acht

Sla geen acht

Ik leef het leven

Dat ik achter liet

Er is de Waarheid die leeft

En Waarheid die sterft

Ik weet niet welke

Dus sla geen acht

Ik zou niet kunnen doden

Zoals op jullie manier

Ik zou niet kunnen haten

Ik probeerde, ik faalde

Jullie leverden mij uit

Tenminste dat probeerden jullie

Jullie verachten diegenen

Voor wie jullie partij kiezen

Dit was jullie hart

Deze vliegenzwerm

Dit was eens jullie mond

Deze kom vol leugens

Je dient het goed op

Het verbaast me niet

Je bent aan hen verwant

Je bent van hun soort

Sla geen acht

Sla geen acht

Ik moest mijn leven

Achterlaten

Het verhaal wordt verteld

Met feiten en leugens

De wereld is van jullie

Sla dus geen acht

Sla geen acht

Sla geen acht

Ik leef het leven

Dat ik achterliet

Ik leef het ten volle

Ik leef het uitgebreid

Door lagen tijd

Die jullie niet kunnen verdelen

Mijn vrouw is hier

Mijn kinderen ook

Hun graven zijn veilig

Voor geesten zoals jullie

In diepliggende plaatsen

Met wortels verstrengeld

Leef ik het leven

Dat ik achterliet

De oorlog was verloren

Het verdrag ondertekend

Ik werd niet gesnapt

Ik ging me te buiten

Ik werd niet gesnapt

Hoewel velen trachtten

Ik leef tussen jullie

Goed vermomd

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Leonard Cohen
  • country:Canada
  • Languages:English, French, Hebrew
  • Genre:Folk, Poetry, Religious, Rock, Rock 'n' Roll, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.leonardcohen.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Leonard_Cohen
Leonard Cohen
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved