My Universe [Turkish translation]

geçmişte birbirimizle vakit geçirdiğimiz anlara dönüp

gece ve gündüz arasındaki tünelden geçip

aramızdaki boşluğu kapat sıcaklığımı hisset

evrenim seninle doldu

biraz daha

dünyamı,evrenimi,her şeyi

seninle doldurmak istiyorum

bir,iki diye sayıyorum gözlerini aç

ne zaman olursa olsun bu siste önünü aydınlatan ışık olacağım

nerede olursa olsun yolunu kaybettiğinde veya dinlenmek istediğinde

evrenim

senin ve benim küçük dünyasına yaklaşıyor gibiyim

her an kaybettiğimiz anıların peşinden koşacağım

ikimizin arasındaki

neden böyleyim

senin yüzünden mi

evrenimi aydınlat

evrenim

son ana kadar hep sana çıkan yolu

arayıp duracağım

birkaç adım gerinde dursam bile hep yanında olacağım

evrenim

beraber yürüyüşe çıktığımız geceler ayın ışığı tarafından aydınlatılıyor

geçirdiğimiz her an filmlerin en iyi sahneleri gibi,her bir saniyemiz

sanki yıldızlar tek bir an bile kaçırmak istemiyormuş gibi bize bakıyor

gülümsediğinde auroraları*¹ yüzünde görüyorum,

ışıltısı tüm yüzüne yayılıyor.

tüm dünyaya sahip gibiyim,

seni evrenin sonuna kadar takip edeceğim

hayatımı doldurmak istiyorum,

seninle evrenim.

bir,iki diye sayıyorum gözlerini aç

ne zaman olursa olsun bu siste önünü aydınlatan ışık olacağım

nerede olursa olsun yolunu kaybettiğinde veya dinlenmek istediğinde

evrenim

senin ve benim küçük dünyasına yaklaşıyor gibiyim

her an kaybettiğimiz anıların peşinden koşacağım

ikimizin arasındaki

woah woah

bu koca evrende ihtiyaç duyduğum tek şey sensin

woah woah

kalbime sorsan yer çekiminin ne olduğunu bilmez

elini tutarak yürüdüğümde tüm dünyaya sahipmiş gibi hissediyorum

ne zaman olursa olsun bu siste önünü aydınlatan ışık olacağım

nerede olursa olsun yolunu kaybettiğinde veya dinlenmek istediğinde

evrenim

senin ve benim küçük dünyasına yaklaşıyor gibiyim

her an kaybettiğimiz anıların peşinden koşacağım

ikimizin arasındaki

neden böyleyim

senin yüzünden mi

evrenimi aydınlat

evrenim

son ana kadar hep sana çıkan yolu

arayıp duracağım

birkaç adım gerinde dursam bile hep yanında olacağım

evrenim