My Heart Will Go On [Filipino/Tagalog translation]

Bawat gabi sa aking mga panaginip

Nakikita ka, Nararamdaman ka

Doon ko nalalaman na nagpapatuloy ka

Sa kabila ng distansya

At espasyo sa pagitan natin

Ika'y dumating para ipakitang nagpapatuloy ka

Malapit, malayo, nasaan ka man

Naniniwala akong nagpapatuloy ang puso

Muli binuksan mo ang pinto

At narito ka sa puso ko

At ang puso ko'y magpapatuloy, magpapatuloy

Minsan lang tayo nakaranas ng pag-ibig

At magpapatuloy ito habang-buhay

At hindi tayo bibitaw hanggang tayo'y maipag-isa

Ang pag-ibig ay noong minahal kita

Isang panahong di ko bibitawan

Sa buhay ko, tayo ay magpapatuloy

Malapit, malayo, nasaan ka man

Naniniwala akong nagpapatuloy ang puso

Muli binuksan mo ang pinto

At narito ka sa puso ko

At ang puso ko'y magpapatuloy, magpapatuloy

Mayroong pag-ibig na hindi maglalaho

Nandirito ka, wala akong kinatatakutan

Alam kong ang puso ko'y magpapatuloy

Mananatili tayong ganito habang buhay

Ligtas ka sa puso ko

At ang puso ko'y magpapatuloy, magpapatuloy