Musica sotto le bombe [Spanish translation]

Los muros se derrumban

Pero nos quedan en la cabeza

Cada uno piensa por su cuenta

Porque se improvisa

Han partido los héroes

Al sol de algún lugar

Pero gracias a Dios y también a nosotros (a nosotros)

Si escuchas bien algo

Se oye

Hay todavía música que suena bajo las bombas

Y en medio de este delirio, alguien que responde

Hay una ventana encendida en mitad de la noche

Y estás tú, que me provocas un gran deseo de vivir

Incluso un niño lo sabe

Nadie vence solo

Está escrito en el ADN

Que pendemos de un hilo

Y hay un concierto en la ciudad

Vamos a gritar más fuerte

Que de Kabul a Nueva York

Nos parecemos bastante

Y entonces quizá alguien nos oiga

Hay todavía música que suena bajo las bombas

Y en medio de este delirio alguno que responde

Hay una ventana encendida en mitad de la noche

Y estás tú, que me provocas un gran deseo de vivir

Me provocas un gran deseo de vivir

Siente qué calor hace

La Tierra tiene sed

Los neumáticos flambeados

Sobre la acera

Pero los chicos también aquí hacen el amor

Como las revueltas

Hay todavía música que suena bajo las bombas

Y en medio de este delirio, alguien que responde

Hay una ventana encendida en mitad de la noche

Y estás tú, que me provocas un gran deseo de vivir

Vivir, vivir

Vivir, vivir

Me provocas un gran deseo de vivir

Vivir, vivir

Vivir, vivir

Me provocas un gran deseo de vivir

Me provocas un gran deseo de vivir