Монстры в твоей голове [Monstri V Tvoyei Golove] [German translation]

Du küsst,und dann kratzt du Schultern

Du lachst,indem du grausame Dinge sagst.

Du gehst für immer,aber an dem selben Abend

Bittest du mich dich abzuholen

Du flirtest in Geschäften und an den Tankstellen

Für mich sind es doch eine Millionen Verbote und Rechte

So wird es nicht sein,oder Rahmen oder auf gleicher Ebene.

Oder auf gleicher Ebene.

Refrain:x2

Monster,unter dem Bett gibt es sie nicht.

Monster sind in deinem Kopf

Oder lebe mit ihnen,aber rufe sie nicht,

Oder halte sie an.

Wegen unserer Liebe,wegen unserer Liebe,

Wegen unserer Liebe

Diese Monster...

Diese Monster...

Diese Monster in deinem Kopf,

Monster in deinem Kopf,

Strophe 2 :

Du rufst mich an,jede Stunde und vermisst (mich).

Dann rufst du mich an,um zu sagen,dass ich nicht zurückkehren soll.

Ich versuche es zu fangen,aber verstehe nicht,was mit dir ist.

Wenn es möglich wäre,dir den Hals zu würgen.

Und alle Antworten in deinem Kopf zu finden und

verstehen,was du tatsächlich willst.

So wäre es leichter für uns.

Refrain:

Monster,unter dem Bett gibt es sie nicht.

Monster sind in deinem Kopf

Oder lebe mit ihnen,aber rufe sie nicht,

Oder halte sie an.

Wegen unserer Liebe,wegen unserer Liebe,

Wegen unserer Liebe

Diese Monster...

Diese Monster...

Diese Monster in deinem Kopf,

Monster in deinem Kopf,