Monsieur X [English translation]

J'ai fait sa connaissance

Ici ou bien ailleurs

Ça n'a pas d'importance

Pas plus qu'en ont les heures

On ne sait pas son âge

A-t-il toute sa raison ?

Ce serait bien plus sage

Que je taise son nom

Le long des rues

Il se promène

De la Villette à l'Opéra

Voici les quais, les quais de la Seine

Il croise des gens : « Bonjour, ça va ? »

Le long des rues, va sans peine

Sans peine, mais sûrement sans joie

De la Bastille à la Madeleine

Il fait la queue au cinéma

Un titre de noblesse

Doit être son seul avoir

Sûrement dans sa jeunesse

Il a fait son devoir

Chez lui dans un sous-verre

Y a des décorations

Il a dû faire la guerre

Il est plein d'citations

Le long des rues

Il se promène

De la Villette à l'Opéra

Le long des quais, il va sans peine

Sans peine, mais sûrement sans joie

Depuis que sa femme comme une chienne

A suivi un soir un beau gars

Il n'a rien fait pour qu'elle revienne

Et c'est peut-être mieux que ça

Le froid, l'indifférence

Ont eu raison de lui

Il est mort sans souffrance

Sa concierge nous l'a dit

La vie était trop dure,

La machine trop usée

Lentement une voiture

Le roule sur le pavé

Le long des rues

Elle le promène

De la Villette à l'Opera

Voici les quais, les quais de la Seine

Les gens lui font un signe de croix

Le long des rues il y a de la peine

La peine mais sûrement la joie

De la Bastille à la Madeleine

On fait la queue au cinéma