Mon ami m'a quittée [Portuguese translation]

Meu amado me deixou

Eu conto a vocês

Isso deveria acontecer comigo também

Eu o vi sonhando com outra menina

há muito tempo

Meu amigo é aqui, fora

Não sei por onde

Perto de um outro coração

E longe de nós dois

Colhendo outras flores

Eu tô assistindo as ondas do mar

Que esmaga as rochas

E eu queria que o sossego

Venha morar na minha solidão

Ele me deixou

Eu conto a vocês

Sim, aconteceu comigo também

Por ter sonhar com outra menina demais

É fácil demais

É o fim do verão

Sol frágil

Os barcos estão marcados para abril melhor

Então tô assistindo as ondas

Algo se moveu dentro do meu coração

Foi doce e selvagem

E aqui está ele quem conta

Ele me deixou

No fim do verão

Ele me deixou

Meu amado me deixou

Eu conto a vocês

Sim aconteceu comigo também

Acabei de sonhar pelo menos hoje