Mixtape #5 [English translation]

선선하게 불어오는 가을 바람도

차가워지고 내 두 손은 주머니 속으로

빨강 노랑 초록 색깔의 나무들도

이제는 구름색의 후드를 입은 나무들로

해가 빨리 지면 길어지는 밤

길어지는 밤과 달리 짧아진 나의 꿀잠

이불 밖은 추워도 돼

보리 보리 쌀쌀해도 잠자리 적정 온도 유지해줄래

떨어진 낙엽을 밟으며

내가 밟아온 그 길을 돌아봐, yeah, ay

내리는 눈이 쌓여가면

내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려

바람막이 후드를 걸쳐

모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매

긴 기장 하얀 티가 후드 속에

새 신발을 신고, baby, how do I look

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

후디후디 내겐 쉼터 같지, boogie, boogie

이어폰 꼽고, dance groovy, groovy

모자를 쓰고 나는 이제, block the world

Oh, shoot, 날이 쌀쌀하네 마침 덮어, hood

청승맞은 가을이 넘어가는 타이밍

낙엽 대신 골목길은 눈과 바람의 차지

쌀쌀한 겨울에 이것만 입기엔 춥지만

점퍼 안에 이너는 여전히 깔끔한 후디

떨어진 낙엽을 밟으며

내가 밟아온 그 길을 돌아봐, yeah, ay

내리는 눈이 쌓여가면

내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려

바람막이 후드를 걸쳐

모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매

긴 기장 하얀 티가 후드 속에

새 신발을 신고, baby, how do I look

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

Hey baby, I'll make you my lover, ay

가을에 겨울바람 느낄 때

Ooh ah, ooh ah

따뜻하게 안아 줄래

낙엽 낙엽처럼, we gon' fall in love

아침에 황금잎 머리카락 다 날렸다가

시간이 흘러서 탈색 거쳐 이제는 백발

잎에 쌓이던 추억들이

눈의 쌓여 내 발자국도 새로운 색깔

집 앞에 나무를 봤더니 나도 덩달아 힘이 빠져

깃털처럼 가볍게 들어올렸던 잎은 어디로 갔어

그래 너 좀 쉬어도 돼

추운 날 다 버티고 또 만나길 바라 산불도 조심하고

바람 불어 내 옷을 건드려

바람막이 후드를 걸쳐

모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매

긴 기장 하얀 티가 후드 속에

새 신발을 신고, baby, how do I look

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

너와 함께해 이 겨울도

콜록거려도 너 하나면

첫눈도 내 후드 위에

살포시 내려와 앉는다

바람 불어 내 옷을 건드려

바람막이 후드를 걸쳐

모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매

긴 기장 하얀 티가 후드 속에

새 신발을 신고, baby, how do I look

두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도