안개 [Mist] [Angae] [Italian translation]

Perché, perché ho paura?

In questa nuvola di nebbia

Non riesco a vedere la strada

In mezzo alla luce fioca

Ho paura di camminare in questa notte spaventosa

Ma torno ancora indietro.

Ho distolto lo sguardo dalla confusione scintillante

La brillante nuvola di luce

Se solo, se solo, se solo

Ci fosse stato un altro modo

Forse, forse, forse

Non sarei stato così impaurito.

Quindi ti prego

Dimmi che va tutto bene

In questa nebbia turbante

Dimmi che è solo una fase

Quindi ti prego

Se questa è la mia via

Stringi la mia mano

Così da non doverci preoccupare ancora per molto

Anche se sei fuori dal mio raggio visivo

Va bene fintanto che posso percepirti.

Ho bisogno che tu mi rassicuri

Per favore, liberati della mia ansia

Anche se posso vedere la luce nell’oscurità,

Si sfuma velocemente e torno al mio posto

Stringo la tua mano immaginaria,

Abbracciami!

La mia bussola è il tuo sussurro.

Anche se te ne andrai per molto tempo,

Per favore resta al mio fianco.

Non sono sicuro di conoscere la retta via,

Sono come un gatto randagio senza di te.

Se la pioggia diventerà più pesante,

Il sole sorgerà ancora una volta.

Se solo, se solo, se solo

Ci fosse stato un altro modo

Forse, forse, forse

Non sarei stato così impaurito.

Quindi ti prego

Dimmi che va tutto bene

In questa nebbia turbante

Dimmi che è solo una fase

Quindi ti prego

Se questa è la mia via

Stringi la mia mano

Così da non doverci preoccupare ancora per molto

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga qui

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga qui

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga

Prima che il sole sorga