current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Mille jours [English translation]
Mille jours [English translation]
turnover time:2025-05-12 10:30:34
Mille jours [English translation]

A thousand thoughts for a thousand days

In your absence

A thousand tears for a thousand years waiting for you

Alone in an immense world

Love loses all sense

And the more I think about it

The more your memories haunt me

Do you remember me?

Can you still hear my voice?

I was afraid of loving you too much

I was afraid of having to burn everything

I think about the night again, I bleed

I couldn't bandage the wounds

Caused by being worn out

I think about the night

I'm afraid that you'll forget me to flee to another life

To follow your path

I erased all the memories, the days, the years

They've often told me that through love one finishes by forgetting

I never understood why, each night

I hope to remember again

Your body and our sighs

Do you think of me still?

Of all these nights spent in my arms?

All the wind of sweet caresses

The ocean of all our promises

I think about the night again, I bleed

I couldn't bandage the wounds

Caused by being worn out

I think about the night

I'm afraid that you'll forget me to flee to another life

To follow your path without me, without me

I think about the night again, I bleed

I couldn't bandage the wounds

Caused by being worn out

A thousand thoughts for a thousand days

In your absence

A thousand tears for a thousand years waiting for you

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Marie-Mai
  • country:Canada
  • Languages:French, English
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.mariemai.com
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Mai
Marie-Mai
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved