Marry You [Persian translation]

شب قشنگیه

ما دنبال یه کار فوق العاده میگردیم ( به نظر بقیه احمقانه) که انجام بدیم

آه عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

این نگاهیه که تو چشماته یا

مشروب باعث شده این نگاه رو تو چشمات ببینم؟

کی اهمیت میده عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

خوب، من این کلیسای کوچیک تو بلواری که میتونیم بریم رو میشناسم

کسی نمی‌فهمه

آه، زود باش دختر

کی اهمیت میده اگه حسابی مست کنیم یه پاکت پر از پول نقد دارم، میتونیم

چند گیلاس پترون

(نوعی تِکیلا، مشروب الکلی مکزیکی) بندازیم بالا

و داره شروع میشه دختر

نه نیار،

فقط بگو آره، آره

و ما میریم

اگه آماده باشی، همونطور که من آمادم

چون شب قشنگیه

دنبال انجام یه چیز احمقانه هستیم

آه عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

من دارم به چشمات نگاه میکم

یا دارم شربت رقص میخورم؟

کی اهمیت میده عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

میرم یه حلقه بگیرم، بذار گروه کُر آواز بخونن، مثل اُاُاُاُه

پس میخوای چیکار کنی؟

بیا فقط فرار کنیم دختر

اگه بیدار شدی و خواستی تموم کنی، مشکلی نیست،

نه من ملامتت نمی کنم.

خوش گذشت، دختر

نه نیار،

فقط بگو آره، آره

و ما میریم

اگه آماده باشی، همونطور که من آمادم

چون شب قشنگیه

دنبال انجام یه کار باحال هستیم

آه عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

این نگاهیه که تو چشماته

یا مشروب باعث شده این نگاه رو تو چشمات ببینم؟

کی اهمیت میده عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

فقط بگو "انجامش میدم"

درست همین الان بهم بگو عزیزم

درست همین الان بهم بگو عزیزم

آه، شب قشنگیه

دنبال انجام یه کار باحال هستیم

آه عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم

این نگاهیه که تو چشماته

یا مشروب باعث شده این نگاه رو تو چشمات ببینم؟

کی اهمیت میده عزیزم،

فکر کنم می‌خوام باهات ازدواج کنم