Makyaj [Greek translation]

Προσπάθησα πάρα πολύ να σε ξεχάσω, πίστεψέ με,

Όπως σου υποσχέθηκα εκείνη τη μέρα που αγκαλιαστήκαμε.

Θεώρησες πολύ το να μου δώσεις ένα τελευταίο φιλί,

"Ξέρω", είπες "που θα οδηγήσει αυτό".

Σήμερα το πρωί σηκώθηκα πολύ νωρίς,

Έφτιαξα το γλυκό που σ' αρέσει.

Τρώγοντάς το μόνη μου,

Έκλαψα σιωπηλά.

Σηκώθηκα κι έκανα τσάι,

Άναψα την τηλεόραση και είδα μια ταινία.

Οι ώρες δεν περνούσαν,

Καθάρισα όλο το σπίτι.

Βαρέθηκα με τον εαυτό μου.

Είμαι χαζή, τι στο καλό είμαι;

Τι έχω κι είμαι έτσι,

Γιατί δεν μπορώ να γλιτώσω από σένα;

Δεν περνάνε οι μέρες ενώ εσύ είσαι μακριά,

Στοιβάζονται τα μπουκάλια κάθε μέρα στη κουζίνα.

Σιχάθηκα το μακιγιάζ, πέταξα στα σκουπίδια τους καθρέπτες μου!

Έφαγα χωρίς σταματημό, ε πήρα λίγα κιλά!

Συγχώρα με αγάπη μου,

Δεν μπόρεσα να σε ξεχάσω.

Δεν έχω δύναμη να σηκωθώ,

Δεν μου αρέσουν οι μέρες χωρίς εσένα.