Make It Shine [Spanish translation]

Aquí estoy,

de nuevo,

perdida,

pero de vez en cuando

inhalo

para dejarlo ir.

Y no sabes donde estás ahora

o qué pasaría

si tan sólo alguien pudiera escuchar.

Cuando te das cuenta de cómo

te pierdes en el momento,

desapareces.

[Coro]

No tienes que tener miedo

para poner tu sueño en acción.

Nunca te desvanecerás,

serás la atracción principal,

no una fantasía.

Sólo recuérdame

cuando las cosas salgan bien

porque sabes que si vives 1

en tu imaginación,

mañana serás

la facinación de todos.

En mi victoria,

sólo recuérdame

cuando brille.

Alcanzando en lo alto,

sintiéndome mal,

me aferro pero dejo ir.

Me gusta brillar,

brillaré para ti.

Y es hora de mostrarle al mundo cómo,

está un poco más cerca.

Siempre y cuando esté lista para ir,

todo lo que tenemos es el ahora,

siempre y cuando lo sientas dentro de ti, lo sabes.

[Coro]

Todos pueden decirte cómo,

todo se ha dicho y hecho

que los tiempos difíciles te cambiarán lasideas

y te harás querer correr.

Pero lo quieres

y lo necesitas

como necesitas el aire para respirar.

Si dudan de ti,

sólo créelo,

eso es suficiente para lograrlo.

[Coro]

1. Hay un typo en la versión original: debería ser you en lugar de your.