Ma philosophie [Italian translation]

Ho una filosofia sola

Essere accetta come sono

Malgrado tutto ciò che mi dicono

Sto col pugno alzato

Per il migliore come per il peggiore

Sono meticcia ma non martire

Avanzo il cuore leggero

E sempre col pugno alzato

Alzare la testa, mettere il petto in fuori

Continuamente raddoppiare gli sforzi

La vita non mi lascia la scelta

Io sono l'asso che batte il re

Malgrado le pene, le differenze

Tutte queste ingiurie incessanti

Io alzerò il pugno

Ancora più alto, ancora più lontano

(Ritornello)

Mirare alla luna,

Non mi fa paura

Anche all'usura,

Ci credo ancora ed in cuore

Sacrifici,

Se ci vorranno ne farò

Ne ho già fatto

Ma sempre col pugno alzato

Non sono come tutte queste ragazze

Che si squadrano, che si svestono

Io ho forme e curve

Servono per riscaldare i cuori

Figlia di un quartiere popolare

Ci ho imparato ad essere fiera

Molto più amore che miseria

Molto più cuore che guerre

Ho una filosofia sola

Essere accetta come sono

Colla forza ed il sorriso

Il pugno alzato verso l'avvenire

Alzare la testa, mettere il petto in fuori

Continuamente raddoppiare gli sforzi

La vita non mi lascia la scelta

Io sono l'asso che batte il re

(Ritornello x3)