Ma Nouvelle-France [Romanian translation]

Frumoasa mea iubire, frumosul meu iubit

Am ajuns la capătul tuturor suferințelor mele

Aceste cuvinte din adâncul închisorii mele

Vor ajunge într-o zi la tine?

Tine-ți corpul lipit de al meu

Strânge-mă foarte tare pentru ultima dată

Răsuflarea ta caldă arde încă pe pielea mea

Ca în prima zi

Tu mi-ai oferit iubirea

Ea va fi lumina mea

O duc cu mine

Și când îmi va fi prea frig

Ea mă va încălzi sub pământ

Iar tu, copila mea frumoasă

Nu aș fi avut timp

Decât să-ți arăt cuvântul iubire

Când aș fi zburat deasupra vântului

Când aș fi traversat neantul

Pentru a mă regăsi în fața marelui uriaș

Voi veghea asupra ta

Eu ti-am dat viața

Amintește-ți de mama ta

Mai ales nu uita

Violențele iubirii

Sunt egale cu violențele războiului

Adio, iubitul meu tandru

Fetița mea dulce

Cele două iubiri ale mele

Adio, țara mea frumoasă

Adio, Noua Franță a mea

Noua Franță a mea.