Loin [German translation]

[1. Strophe]

Was hälst du davon unser bisheriges Leben aufzugeben?

Schließ deine Augen und vergiss die Sorgen

Was hälst du davon wenn wir das machen, was wir uns damals gesagt haben?

Denn das ist vervoller als alles Gold der Welt

Sollen wir eine Insel besuchen?

Oder zu einem unbewohnten Planeten?

Egal, was es (uns) auch kostet

Es würde uns (nur) starker machen

[Refrain]

Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmen

Ich werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dir

Ich werde dir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst mir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmen

Ich werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dir

Ich werde dir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst mir treu bleiben, treu bleiben

[2. Strophe]

Und ja mein Schatz, ich hatte es dir bereits gesagt

Beobachte die Welt und denk nach

Wir haben uns ein Reich geschaffen

Das wirklich zu uns passt

Wie konnten wir uns nur denken frei zu sein?

Ohne überhaupt ein neues Kapitel im Leben aufgeschlagen zu haben

Das zeigt uns nur, dass nichts unmöglich ist

Wir haben die Zeit (aber) zum Stillstand gebracht

[Refrain]

Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmen

Ich werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dir

Ich werde dir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst mir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst all meine Sorgen und all mein Leid von mir nehmen

Ich werde das Gleiche tun und nehme all deine Sorgen und all dein Leid von dir

Ich werde dir treu bleiben, treu bleiben

Du wirst mir treu bleiben, treu bleiben

[Outro]

Du träumst nicht

Du träumst nicht

Schau mich an

Berühr mich, berühr meine Hand

Halte durch

Und schau auf keinen Fall zurück

Du träumst nicht

Du träumst nicht

Halte durch

Und halt dich an meiner Hand fest

Ein letzter gemeinsamer Tanz bevor alles sein Ende findet