Llueve alegría [Serbian translation]

[Verso 1: Malú]

Nemam strah od merdevina,

sto vise se podize, vise zelim da se popnem

i da se penjem kao puzavac

koje je izmedju kamenja naucilo da zivi.

[Pre-Estribillo: Malú]

Ja cu te pratiti na ovome putu,

zato sto su me napravili od hrabrosti kao tebe.

[Estribillo 1: Malú]

Zajedno, hajdemo zajedno,

jer nasa muzika nije stvar ovoga sveta,

pratim te na suncu, vagabundo,

to su tvoje strune koje me zovu sa njihovim dubokim vriskom.

[Estribillo 2: Malú]

Zajedno, hajdemo zajedno,

sa zvezda nas niko nece moci spustiti,

tamo idu tvoja dusa i moja praveci jedna drugoj drustvo,

idu rasipajuci srecu.

[Verso 2: Alejandro Sanz]

Slobodna kao list koji je pao,

pleses pored mene i idem sa tobom,

andjeli koji se nikada nisu snimili

kruzeci beskonacno.

[Pre-Estribillo: Alejandro Sanz]

Ja cu te pratiti na ovome putu,

zato sto su me napravili od korala kao tebe.

[Estribillo 1: Malú, Alejandro Sanz]

Zajedno, hajdemo zajedno,

jer nasa muzika nije stvar ovoga sveta,

pratim te na suncu, vagabundo,

to su tvoje ruke koje me zovu sa njihovim dubokim vriskom.

[Estribillo 2: Malú, Alejandro Sanz]

Zajedno, hajdemo zajedno,

sa zvezda nas niko nece moci spustiti,

tamo idu tvoja dusa i moja praveci jedna drugoj drustvo.

[Puente: Malú]

Moj zivote, hajdemo zajedno

[Estribillo 1: Malú, Alejandro Sanz]

Zajedno, hajdemo zajedno,

jer nasa muzika nije stvar ovoga sveta,

pratim te na suncu, vagabundo,

to su tvoje ruke koje me zovu sa njihovim dubokim vriskom.

[Estribillo 2: Malú, Alejandro Sanz]

Zajedno, hajdemo zajedno,

sa zvezda nas niko nece moci spustiti,

tamo idu tvoja dusa i moja praveci jedna drugoj drustvo.

[Final: Malú, Alejandro Sanz]

Moj zivote, hajdemo zajedno

i svirajmo zbog srece.