Lipe cvatu [Portuguese translation]

O verão está chegando, como você está indo

Onde está, com quem, só pra eu saber

Quem tem te aquecido

Enquanto a neve cai nesse inverno

Quem te beijou, que o raio atinja-o

Tanto faz onde você andou

A Iugoslávia é grande o bastante

Tanto faz, você não é criança

Você arca com seus prejuízos

Só você, mas o meu coração também sente

Ref.

As tílias dão suas flores

Tudo é como no ano passado, hei

Só o meu coração e o seu coração

Não se encontram mais em amor

Juro pela minha alma e por Deus

Pelo meu sangue azul de camponês

Eu te juro e eu vou morrer

Mas eu não vou te procurar

Não vou, não vou, mas eu vou morrer, vou morrer

Ref.