Lado a Lado [English translation]

We are like two parallel paths

We go through life side by side

Zany we were

Crazy we are

I don't know which of us is more wretchet

Side by side, my love

But so far

How great the distance between us

What happened between us two

That separated us

Why my ideals

Died this way, inside me

Shoulder to shoulder, so often

Yet so far

Indifference between us who would say

It's hard to believe that so much love

Such profound love has ended

And the two of us, without love

Side by side

In the past we were one destiny

We were one mismached love

Zany we were

Crazy we are

I don't know which of us,

Love, is more wretched

Side by side