La mezzaluna [German translation]

Der Halbmond

Scheint romantisch am Himmel,

Der Halbmond

Singt fantastisch am Himmel,

Wegen uns!

Er beobachtet uns und lacht, wenn er sieht,

Dass du mich küsst.

Er zwinkert dort oben

Und will nicht mehr untergehen.

Es gefällt ihm, zu beobachten, aber er schweigt

Im dunklen Glanz

Und zeichnet mit den Sternen zwei Herzen.

Der Halbmond

Scheint romantisch am Himmel,

Der Halbmond

Singt fantastisch am Himmel,

Wegen uns!

Er beobachtet uns und lacht, wenn er sieht,

Dass du mich küsst.

Er zwinkert dort oben

Und will nicht mehr untergehen.

Es gefällt ihm, zu beobachten, aber er schweigt

Im dunklen Glanz

Und zeichnet mit den Sternen zwei Herzen.

Der Halbmond

Scheint romantisch am Himmel,

Der Halbmond

Singt fantastisch am Himmel,

Wegen uns!

Er beobachtet uns und lacht, wenn er sieht,

Dass du mich küsst.

Er zwinkert dort oben

Und will nicht mehr untergehen.

Es gefällt ihm, zu beobachten, aber er schweigt

Im dunklen Glanz

Und zeichnet mit den Sternen zwei Herzen.

Der Halbmond

Scheint romantisch am Himmel,

Der Halbmond

Singt fantastisch am Himmel,

Wegen uns!