La ballata dell’eroe [Polish translation]

Wyjechał na wojnę,

by pomóc swej ojczyźnie.

Dano mu insygnia i gwiazdki

i radę, by drogo sprzedał skórę.

A kiedy kazano mu iść naprzód,

w poszukiwaniu prawdy wyszedł za daleko.

Teraz, gdy jest martwy, ojczyzna się chlubi

pamięcią kolejnego bohatera.

Lecz ta, która go kochała, oczekiwała powrotu

żywego żołnierza; na co jej martwy bohater,

jeśli obok w łóżku spoczywa jedynie chwała

w postaci medalu ku pamięci?