Kesän Lapsi - Viva America [English translation]

I wake from my dream, to the summer breeze,

and I get a good feeling, when I hear the sea.

Summer mood is again so rambunctious.

I would really like to fall in love with everyone.

I've been waiting for many many days.

Now it's summer vacation, I feel no trace of sorrow.

Heart bounding, searching for a friend!

Again life tastes like this.

Aa I am just a summer child.

Aa so wild from my nature.

Aa I am just a summer child.

Aa my worries are gone.

And these summerjobs there are no comparision.

Doesn't wring the belt, when I run towards the sea.

Summer mood is again so rambunctious.

I would really like to fall in love with everyone.

And somewhere i'll get you next to me to the beach,

I would really like to give you a kiss now.

Heart beating! I see you arriving,

and the life tastes like this.

Aa I am just a summer child.

Aa so wild from my nature.

Aa I am just a summer child.

Aa my worries are gone.

And these summerjobs there are no comparision.

Doesn't wring the belt, when I run towards the sea.

Summer mood is again so rambunctious.

I would really like to fall in love with everyone.

And somewhere i'll get you next to me to the beach,

I would really like to give you a kiss now.

Heart beating! I see you arriving,

and the life tastes like this.

Aa I am just a summer child.

Aa so wild from my nature.

Aa I am just a summer child.

Aa my worries are gone.

Aa I am just a summer child.

Aa my worries are gone...