current location : Lyricf.com
/
Songs
/
困獸之鬥 [Kùn shòu zhī dòu] [Struggle] [English translation]
困獸之鬥 [Kùn shòu zhī dòu] [Struggle] [English translation]
turnover time:2025-05-01 22:09:43
困獸之鬥 [Kùn shòu zhī dòu] [Struggle] [English translation]

*I descend amidst dark gloom,the world is drowning in rain.

Picture and reality staggerly cross paths,unable to withdraw,stuck in my chest.

Dispensable shell like a walking corpse,whirlpool of traps I've already had enough.

Struggling to escape,chasing an empty cave.

If I bust out of a sky shrouded in sinister,

Then don't even (think) of tying up my freedom again.

#In the fierce wind,roaring.

Doing the duel of trapped beast,I vigorously try to break through.

Sealed off thoughts quake open a rift.

The burning flower,ascends,

Disappearing in space,memory is peeling off.

The remnant image is like an outline,dispersing in the thin fog.#

REPEAT*##

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Jay Chou
  • country:Taiwan
  • Languages:Chinese, Taiwanese Hokkien, English, Korean, Japanese
  • Genre:Pop, R&B/Soul, Singer-songwriter
  • Official site:https://bbs.jaycn.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Jay_Chou
Jay Chou
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved