Just Saying [German translation]

Luke:

Du hast einen (fixen) Freund

Und er ist ein totaler Loser

Alle deine Freunde sagen dir, dass er keine Zukunft hat

Aber mich mögen sie

Ich mein' ja nur

Er führt dich kaum aus

Wenn er es tut, kommt er zu spät

Und wenn die Rechnung kommt lässt er immer dich bezahlen

Ich würde das niemals tun

Ich mein' ja nur

Alle:

Du solltest ihn verlassen

Denn es macht mich echt krank

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Du brauchst ihn nicht

Ich helf dir darüber hinwegzukommen

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Denn ich bin besser als er

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Ashton:

Hat ein großes Haus

Behauptet er würde allein leben

Aber als ich vorbeigefahren bin konnte ich sehen dass seine Mom daheim war

Ich hab ein eigenes Zuhause

(Calum: Er lügt dich voll an)

Ich mein' ja nur

Luke:

Er sagt er liebt dich,

Aber er tut nur so

Er trifft jemand anderen gleich hinter deinem Rücken

Du weißt ich würde das niemals machen

(Er würde das nie machen)

Ich mein' ja nur

Alle:

Du solltest ihn verlassen

Denn es macht mich echt krank

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Du brauchst ihn nicht

Ich helf dir darüber hinwegzukommen

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Denn ich bin besser als er

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Alle:

Du solltest ihn verlassen

Denn es macht mich echt krank

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Du brauchst ihn nicht

Ich helf dir darüber hinwegzukommen

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Denn ich bin besser als er

Ich mein' ja nur

Wenn du deine Meinung änderst werde ich auf dich warten

Ich mein' ja nur

Ich mein' ja nur