Jeremiah Blues [Part 1] [German translation]

Es war Mitternacht, mittags um zwölf

Alle sprachen in Reimen

Jeder sah die große Uhr ticken

Niemand kannte, niemand kannte die Zeit

Elegante Anfänger lächelten

Jeder kämpfte um jeden Pfennig

Die Zeitungen schrien nach Blut

Das war die beste aller Zeiten

Jeder Ort auf der Welt schien gleich zu sein

Man kann den Trommelrhythmus nicht hören

Jeder will anders aussehen

Wenn etwas verzwickt ist, wird es so

Manchmal binden sie einen Dieb an einen Baum

Manchmal glotze ich

Manchmal bin es ich

Jeder hat die Wahrheit gesagt

Alles, was wir hörten, waren Lügen

Ein Papst gab zu, in der Vergangenheit Falsch gelegn zu haben

Das war eine große Überraschung

Jeder verliebte sich

Die Frau des Kardinals wurde festgenommen

Die Regierung rettete einen sterbenden Planeten

Als das öffentliche Bild zusammenbrach

Jeder Ort auf der Welt schien gleich zu sein

Man kann den Trommelrhythmus nicht hören

Jeder will anders aussehen

Wenn etwas verzwickt ist, wird es so

Manchmal binden sie einen Dieb an einen Baum

Manchmal glotze ich

Manchmal bin es ich

Manchmal glotze ich

Manchmal bin es ich