Je nous veux [German translation]

Wenn ich meinen Koffer gepackt haben werde,

ein letztes Mal

gesagt, was ich sagen musste,

mit dem Besten meiner Stimme,

an dem Tag, an dem ich mit all dem durch sein werde,

werde ich zu mir zurückkehren

Wenn ich die Pläne gezeichnet haben werde

für ein neues Haus,

von wo aus ... ich sehen werde, wie die Zeit vergeht,

wie schön wird das Leben dann sein!

Der Tag, an dem ich meine Lieben

in den Armen haben werde,

da werde ich ganz bei mir sein

Ich will, dass wir alle glücklich sind,

meine Lieben, meine Kinder

Ich will uns dicht vor Augen,

dicht am Herzen einfach,

ich will uns echt

abends am Feuer

alle um meinen Tisch herum

will ich uns

Wenn ich alle Bücher geschlossen haben werde

außer das des Herzens,

denn es ist die Liebe, die uns befreit

von Zweifeln und Angst

Die Tage werden mir zu kurz erscheinen

in euren Armen,

da wo ich ganz bei mir bin

Ich will, dass wir alle glücklich sind,

meine Lieben, meine Kinder

Ich will uns dicht vor Augen,

dicht am Herzen einfach,

ich will uns echt

abends am Feuer

alle um meinen Tisch herum

will ich uns

Ich selbst stamme vom Winter ab

und von den Töchtern des Königs

und ich will meine Familie um mich haben,

ich liebe uns dicht beieinander

Ich will, dass wir alle glücklich sind,

meine Lieben, meine Kinder

Ich will uns dicht vor Augen,

dicht am Herzen einfach,

ich will uns echt

abends am Feuer

alle um meinen Tisch herum

will ich uns

Alle um meinen Tisch herum

will ich uns