Je me souviens [Italian translation]

Dei gigli bianchi sotto un cielo azzurro di cristallo

Delle ballate sotto una neve che fioca come stelle

Degli aceri del colore di una passione fatale

Non dimentico niente di niente

Mi ricordo

Gli odori di un bosco che svela un bel lago

I riflessi di un grande fuoco sui nostri pallidi visi

Una luce intensa nelle notti boreali

Non dimentico niente di niente

Mi ricordo

Adoro le tue poesie, il tuo cuore, la tua libertà

Tu sei la sola terra dove

La mia anima s'è posata

Un accento di cui nessuno cosce il segreto

Un francese che si lancia tra parole dimenticate

Un modo inimitabile di cantare

Non dimentico niente di niente

Mi ricordo

Adoro le tue blasfemie, la tua fede, la tua dignità

Sei come un'isola

Che non si può abbandonare

Adoro le tue poesie, il tuo cuore, la tua libertà

Sei come un'isola

Che non si vuole abbandonare

Dei paesaggi che si mescolano alla perfezione

Dei disegni che la natura non potrà mai eguagliare

L'impressione di essere entrata nel giardino della pace

Non dimentico niente di niente

E ritorno