In Your Eyes [Serbian translation]

[1. strofa]

Samo se pretvaram da sam u mraku

Ne kajem se, jer moje srce ne može izgubiti

Radije bih bio tako nesvjestan

Radije bih bio s tobom

[Pred-refren]

Kad je sve rečeno, kad je sve urađeno, da

Nikad ne želim da saznam

Mogu zamisliti šta si radila, da

Kad te pogledam

[Refren]

U tvojim očima

Vidim da nešto gori u tebi

O, u tebi

U tvojim očima, znam da te boli da se osmjehuješ, ali ti pokušavaš

O, pokušavaš

[Nakon refrena]

Uvijek pokušavaš da sakriješ bol

Uvijek znaš baš šta treba reći

Uvijek skrenem pogled

Slijep sam, slijep sam

U tvojim očima, lažeš, ali ne dopuštam da te to definiše,

O, da te definiše

[2. strofa]

Pokušao sam da pronađem ljubav

U nekom drugom previše puta

Ali se nadam da znaš da zaista mislim to (mislim to)

Kad ti kažem da si ti ona koja mi je bila u glavi, o

[Pred-refren]

Kad je sve rečeno, kad je sve urađeno, da

Nikad ne bih dopustio da saznaš (pustio da saznaš)

Sramim se onog što sam uradio, da

Kad te pogledam

[Refren]

U tvojim očima (u tvojim očima)

Vidim da nešto gori u tebi (u tebi)

O, u tebi (o, u tebi)

U tvojim očima, znam da te boli da se osmjehuješ, ali ti pokušavaš (ali pokušavaš)

O, pokušavaš (pokušavaš)

[Nakon refrena]

Uvijek pokušavaš da sakriješ bol (Oh, oh)

Uvijek znaš baš šta treba reći (o, draga)

Uvijek skrenem pogled

Slijep sam, slijep sam

U tvojim očima, lažeš, ali ne dopuštam da te to definiše (hej)

O, da te definiše

[Prelaz]

U tvojim očima

Vidim da nešto gori u tebi

O, u tebi

[Nakon refrena]

Uvijek pokušavaš da sakriješ bol

Uvijek znaš baš šta treba reći

Uvijek skrenem pogled

Slijep sam, slijep sam

U tvojim očima, lažeš, ali ne dopuštam da te to definiše,

O, da te definiše