In My Room [English translation]

I close my eyes on this restless night

That girl crosses my mind

I hated myself, who didn’t know anything

I turn the lights on and look around the room

The faintly lit area where my eyes stop at

Is the birthday present

I couldn’t throw away

And everything of you

Cause you were my sun, the moon

You were my everything

All the things in my room

Seem to miss you

Even if I forget you for a little while

Being tired from trying to find it for you

Our hidden memories

Fully remain

Cause you’re still in my room

I wander in this sea called life

The forgotten dreams

Melt in al the corners of the desk drawer

You hid inside there

Inside the dust covered box

Are faded pictures

And letters filled with a young heart

And everything of you

Cause you were my sun, the moon

You were my everything

All the things in my room

Seem to miss you

Even if I forget you for a little while

Being tired from trying to find it for you

Our hidden memories

Fully remain

Cause you’re still in my room

Even if I throw and throw it away

Memories call for you again

I try to lock you in this place

Where you smile while

Sitting in front of me

Cause you were my sun, the moon

You were my everything

All the things in my room

Seem to miss you

Even if I forget you for a little while

Being tired from trying to find it for you

Our hidden memories

Fully remain

Cause you’re still in my room