I Love You, Goodbye [Turkish translation]

Keşke olabilsem

Sana sevgi verebilen kişi

Muhtaç olduğun türden bir sevgi

Keşke sana diyebilsem

Hep seninle kalacağımı

Ama bebeğim bu doğru değil

Senin

Kalbini ve ruhunu can-ı gönülden vermeye hazır birine ihtiyacın var

Sana söz vermek

Bebeğim bu yapamayacağım bir şey işte,

Nakarat

Senin tek muhtaç olduğun şeyin ben olduğumu söyleyebilirdim

Ama bu bir yalan olurdu

Biliyorum ki sadece seni incitmeye yarardı

Biliyorum ki sadece seni ağlatmış olurdum

Muhtaç olduğun kişi ben değilim

Seni seviyorum, elveda...

Umarım birgün bir şekilde

Anlarsın

Bunu sırf senin için yaptığımı

Aslında gitmek istemiyorum

Ama derinden derine biliyorum ki

Bu, yapılabilecek en iyi şey

Benim hiçbir zaman olamadığım şey olan

Birini bulacaksın

Sana bendeki sevgiden

Daha iyi şeyler verebilecek birisi

Nakarat

Senin tek muhtaç olduğun şeyin ben olduğumu söyleyebilirdim

Ama bu bir suç olurdu

Biliyorum ki sadece seni incitmeye yarardı

Biliyorum ki sadece seni ağlatmış olurdum

Muhtaç olduğun kişi ben değilim

Seni seviyorum, elveda...

Birini sevdiğinde onu terk etmek

Yapılacak en zor şeydir

Birini benim seni sevdiğim kadar sevdiğinde

Seni terk etmek istemiyorum

Bebeğim içten içe parçalıyor bu beni

Hiçbir zaman ihtiyacın olan kişi olamayacağım

Seni seviyorum, elveda...

Bebeğim, asla yürümez bu

Seni seviyorum, elveda...