I Love You, Goodbye [Greek translation]

Ευχομαι να μπορούσα να είμαι η μία,

αυτή που θα μπορούσε να σου δώσει αγάπη

το είδος αγάπης που πραγματικά χρειάζεσαι.

Εύχομαι να μπορούσα να σου πω

πως θα μείνω μαζί σου για πάντα

αλλα μωρό μου αυτό δεν είναι αλήθεια

Χρειάζεσαι κάποια

πρόθυμη να σου δώσει την καρδιά και την ψυχή της,

να σου υποσχεθει το "για παντα",

μωρο μου αυτο είναι κάτι που εγώ δεν μπορώ να κάνω

ΡΕΦΡΑΙΝ

Θα μπορούσα να πω πως θα είμαι όλα όσα χρειάζεσαι

αλλά αυτό θα ήταν ψέμα.

Ξέρω ότι μόνο θα σε πληγωνα

Ξέρω ότι μόνο να σε έκανα να κλαις

Δεν είμαι αυτή που χρειάζεσαι

Σαγαπάω, αντίο....

Εύχομαι μια μέρα

να βρεις εναν τρόπο να καταλάβεις

οτι αυτο το κάνω μόνο για σένα

Δεν θέλω πραγματικά να φύγω

αλλα βαθιά στη καρδιά μου ξέρω

ότι αυτό είναι το καλύτερο που έχω να κάνω.

Θα βρείς κάποια

που θα είναι όσα δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι,

που θα σου δώσει κάτι καλύτερο

απο την αγάπη που βρείς μαζί μου.

ΡΕΦΡΑΙΝ

Θα μπορούσα να σου πω πως θα είμαι όλα όσα χρειάζεσαι

αλλά αυτό θα ήταν έγκλημα

Ξέρω ότι μόνο θα σε πληγωνα

Ξέρω ότι μόνο να σε έκανα να κλαις

Δεν είμαι αυτή που χρειάζεσαι

Σαγαπάω, αντίο....

Το να αφήνεις κάποιον, ενώ τον αγαπάς

είναι το δυσκολότερο πράγμα, όταν τον αγαπάς, τόσο πολύ όσο σαγαπώ εγώ εσένα.

Δεν θέλω να φύγω,

μωρό μου είναι κάτι που με διαλύει μέσα μου,

όμως δεν θα είμαι ποτέ αυτο που χρειάζεσαι

Σαγαπώ, αντίο

Μωρό μου, ποτε δεν επρόκειτο να λειτουργήσει

Σαγαπάω, αντίο..!