향수 [Hyangsu] [English translation]

잊지못할 사랑이죠 눈물 흘러요

감추려 뒤돌아 숨겨봐도

함께 웃던 날과 추억의 시간이

아직 남아 있죠 내 맘 속에

지친 몸을 뉘워

힘든 나를 쉴 때 조차

당신이 없는 내 빈 공간을 더듬어요

사랑했던 사람 사랑해준 사람

세상에 기쁨 중에

가장 큰 걸 주었던 사람

파란 하늘을 보는 법을 알게 하고

PK 헤만(PK Heman) 향수 (With 송지은) Lyrics

나란 존재를 소중하게 만들어준

처음으로 내가 아닌 누군가가

소중했던 기억을 준 내 소중한 당신

나의 반쪽 둘이 아닌 하나

영원할거라던 예쁜 믿음 하나

허나 당신은 등을 돌려 눕네요

또 난 맘 속에 이별을 준비하죠

같은 공간에 함께함이 불편하고

어색한 숨소리는 눈도 맞추지 못 하죠

그랬나요 내가 많이 미웠나요

대답해봐요

난 또 모르게 소릴 지르죠

잊지못할 사랑이죠 눈물 흘러요

감추려 뒤돌아 숨겨봐도

함께 웃던 날과 추억의 시간이

아직 남아 있죠 내 맘 속에

설레임 두근거림 행복한 시간들

그리고 이별

왜 영원할 수는 없나

사랑은 하늘이 준 축복인데

등 돌려 끝나버리는

쉬운 약속은 아닐껀데

놓지도 못하고 잡지도 못하는

변덕스런 내 모습이

내가 싫어 화를 내죠

마음에 없는 모진말로 상처주고

모든 게 니 탓이라며

원망만을 안겨주었죠

그랬어요 내가 너무 어렸어요

하지만 내가 주었던

사랑만은 깊었음을

모든 걸 놓아도

난 당신만은 지켰음을

잊지말아요 아직도 떨리는 내 사랑

이별해야 정신 차리는 이런 나란

답답한 사랑 이제 그만 벗어버리고

굳은 표정 굳게 다문 입술

미소로 행복을 줄

그런 사랑을 찾아가요

잊지못할 사랑이죠 눈물 흘러요

감추려 뒤돌아 숨겨봐도

함께 웃던 날과 추억의 시간이

아직 남아 있죠 내 맘 속에

참 예뻤죠 그대 미소가

가끔씩 우리 다툰 뒤에도

그 어떤 말도 필요치 않던

사랑을 담은 예쁜 입맞춤

떠나버린 그 빈 자리

내 잘못이죠

맘 속에 맴도는 그 한 마디

미워하는 맘과 사랑의 추억에

또 잠 못 들죠 그대 때문에