Hold It Against Me [Spanish translation]

Oye, por ahí, por favor, perdóname

si estoy insinuándome demasiado.

Odio quedarme mirando pero estás ganando

y ponen mi canción favorito.

Así que acércate, un poco más.

Quiero susurrarte en el oído.

Dila con claridad, esa pequeña pregunta.

Quiero saber justo cómo te sientes.

Si dijera que mi corazón latía fuerte.

Si pudiéramos escapar de alguna forma de la multitud.

Si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?

Pues tú te sientes como el paraíso

y esta noche necesito unas vacaciones,

así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?

Oye, puede que pienses que estoy loca

pero sabes que soy justo tu tipo.

Puede que esté algo confundida

pero simplemente no puedes negar

que hay una chispa entre nosotros

cuando estamos bailando en la pista.

Quiero más, quiero verlo

así que esta noche te pregunto.

Si dijera que mi corazón latía fuerte.

Si pudiéramos escapar de alguna forma de la multitud.

Si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?

Pues tú te sientes como el paraíso

y esta noche necesito unas vacaciones,

así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?

Dame algo bueno.

No quiero esperar, lo quiero ahora.

Destápalo como un toldo

y muéstrame cómo lo haces funcionar.

Si dijera que mi corazón latía fuerte.

Si pudiéramos escapar de alguna forma de la multitud.

Si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?

Pues tú te sientes como el paraíso

y esta noche necesito unas vacaciones,

así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora,

¿lo estrecharías contra mí?