Hero [Japanese translation]

心の中を覗いてみれば

そこには英雄がいる

あなたが何であるかを

恐れる必要はない

魂に手を伸ばしてみれば

そこには答えがある

そしてあなたが知る悲しみは

溶けてなくなる

（コーラス）

そしてそのとき乗り越える力と共に

英雄がやってくる

そしてあなたは恐怖を脇によける

そして生き残ることができると知る

そして希望がないと感じるときは

自分の中を見て強くなりなさい

そして遂に真実を知る

英雄があなたの中に横たわっていると

一人で世界に立ち向かう時、

それは長い道のり

誰も掴まるための手を

差し伸ばしてはくれない

自分の中を捜してみれば

愛を見つけることができる

そしてあなたの感じていた虚しさは

消えてなくなる

神は知っている

夢を追うのは難しい

でも誰にもそれを持ち去らせないで

持ち堪えて

そこには明日がある

時が来れば

あなたは道を見つける

（コーラス）