Happens to the Heart [Serbian translation]

Uvek sam radio predano

ali to nikad nisam nazivao umećem.

Sabrao sam sva svoja sranja

spoznajući Isusa i čitajući Marksa.

Nije uspeo moj mali požar

ali je žarka umiruća iskra.

Idi reci mladom mesiji

šta se srcu desi.

Tamo je magla letnjih poljubaca

gde sam pokušao da se parkiram nabrzinu.

Nadmetanje je bilo žestoko

žene su bile glavne

nije to bilo ništa,to je bio samo posao

ali je ostavio gadan ožiljak.

Došao sam ovde da se podsetim

šta se srcu desi.

Prodavao sam svetu bižuteriju

oblačio sam se nekako pomodno.

Imao sam mačku u kuhinji

i pantera u dvorištu.

U tamnici obdarenih

bio sam dobar sa čuvarima

tako da nikad nisam svedočio

šta se srcu desi.

Trebalo je to da predvidim

nakon svega,znao sam tu šemu.

Samo pogled na nju bio je nevolja,

nevolja od samog početka.

Naravno,glumili smo divan par

ali nikad nisam voleo taj deo,

nije uopšte lepo,nije uopšte fino

ono što se srcu desi.

Sada anđeli ima violinu

a đavo se dograbio harfe.

Svaka duša je k`o sitna riba

svaki um je k`o ajkula.

Slomio sam svaki prozor

ali kuća, kuća je mračna.

Brinem,ali veoma malo o tome

šta se srcu desi.

Onda sam učio sam tim prosjakom

bio je prljav,bio je uplašen

kandži mnogih žena

koje nije uspeo da zanemari

Nema nikakvog značenja ovde,nema lekcije

nema veselog pevanja livadom

samo prljavi prosjak koji nagađa

šta se srcu desi.

Uvek sam radio naporno

ali to nikad nisam nazivao umećem,

bio je to samo neki stari sporazum

kao konj upregnut ispred kočija.

Nisam imao loših opklada

u poplavi,povrh barke

Vidiš, ja sam znao kraj,

šta se srcu desi.

Bio sam vešt sa puškom

mog oca,tristatrojkom.

Borio sam se za nešto konačno

da nepodnošljivo prihvatim.