Halid umjesto Halida [English translation]

Somewhere there behind seven mountains,

where ''Town traffic'' Ltd. is driving,

In a small house Halid was born,

Star shone up in the sky

Boss from the ''Cherry'' tavern said:

''People, this is a good sign

He'll be singer, actor or politician,

and maybe Halid instead of Halid''

He wasn't so good at school,

Professors hated him,

And it collapsed when he stole

money from school trip.

He went to sing at tavern,

It was bad there were fights

Like then when he sang ''Far far away''

to truck driver from Čitluk.

But you can climb past all of that,

when you have a vision, when you have a dream

He's full of money, coke all day

So you can be Halid instead of Halid

Manager Boro took him under him own,

In Sarajevo to record vinyls

Newspapers wrote:'' That aint clean business

There's a lot of turkish songs''

But they told Halid not to ask questions,

to laugh even when he doesn't understand the joke,

he'll have house with tennis court,

BMW payed in cash

But you can climb past all of that,

when you have a vision, when you have a dream

He's full of money, coke all day

So you can be Halid instead of Halid

It's okay kid, take a rest

Here should go solo,

this is where our story breaks apart

anyways Halid did become Halid

instead of Halid

Come on again

Thank you uncle

Now me again

But he was given good songs more rarely

He was overtaken by some fast stallions

To whom he used to pay drinks

To whom he let peek when he was getting some ass

''Stock whiskey'' in his hand instead of microphone

Rarely on cover pages

His wife was seen at Stojičevac

With some football club junior

But one night he drove himself up on mountains

and from there he looked at city lights

and above some small house

the star shone up in the sky

and like some big weight

was lifted from his back

It was time that someone else was

Halid instead of Halid