Gira el mundo gira [Greek translation]

Όχι, γι' αυτή τη νύχτα δε θέλω να σε σκέφτομαι

Κλείνω τα μάτια μου για να μη μου λείπεις τόσο

Και γύρω η γη γυρίζει όπως πάντοτε

Γυρίζει η γη, γυρίζει

Μες στους δρόμους, μες στους ανθρώπους

Καρδιές που συναντιούνται

Καρδιές που χάνονται

Χαρές και λύπες ανθρώπων όπως εγώ

Η γη

Δεν ξέρει πόσο σε αγαπώ

Και στην ανάμνησή σου χάνομαι

Όταν σε σκέφτομαι κοντά μου

Και η γη δε σταματά ούτε λεπτό

Η νύχτα ξέρει ότι είσαι δική μου

Κι αυτή η μέρα θα έρθει

Αυτή τη νύχτα δε θέλω να νοιώθω έτσι

Θα ήθελα να σε αγαπώ αλλά δε σε έχω εδώ

Και είναι η ψευδαίσθησή μου που ακόμη σε περιμένει όπως πάντα

Γυρίζει η γη, γυρίζει

Μες στους δρόμους, μες στους ανθρώπους

Καρδιές που συναντιούνται

Καρδιές που χάνονται

Χαρές και λύπες ανθρώπων όπως εγώ

Η γη

Δεν ξέρει πόσο σε αγαπώ

Και στην ανάμνησή σου χάνομαι

Όταν σε σκέφτομαι κοντά μου

Η γη δε σταματά ούτε λεπτό

Η νύχτα ξέρει ότι είσαι δική μου

Κι αυτή η μέρα θα έρθει

Η γη δε σταματά ούτε λεπτό

Η νύχτα ξέρει ότι είσαι δική μου

Κι αυτή η μέρα θα έρθει

Γι' αυτή τη νύχτα δε θέλω να σε σκέφτομαι, να σε σκέφτομαι...