Fuoco [Greek translation]

Siamo sempre lì, intorno a lei,

a farci riscaldar dai suoi guai,

e dai suoi "consigli per gli acquisti" di illusioni

che ci rendono belli fuori

e ci fan marcire dentro,

mentre l'ignoranza arriva in casa vestita in frac,

e tu sei sempre lì,

Sempre,

sempre di fronte a lei

e non ti accorgi che

noi non parliamo più,

e speri che prima o poi ti dia

il consiglio giusto

per farmi innamorar di te.

Davanti a noi non brucia più

quel fuoco antico che ci uni.

Ti stendevi nuda.

nel dolce crepitio della fiamma

che ardeva in quel camino

si confondevano i tuoi sussurri

mentre io bruciavo con te.

Fuoco,

da quando ti sei spento

l'amore di tutto il mondo

si è spento insieme a te,

e ora al tuo posto

troneggia una sputabugie

dove trionfa l'ignoranza colta

di questa gioventù.

Oh!

Coro:

Fuoco,

da quando ti sei spento

l'amore c'era in noi

si è spento insieme a te...